В Институте экономики, финансов и бизнеса БашГУ в рамках "Недели немецкого языка в Республике Башкортостан – 2021" прошел конкурс перевода экономического текста.

Цель конкурса – привлечение внимания студентов высших учебных заведений к вопросам практического перевода и повышение их мотивации к изучению немецкого языка.

В конкурсе приняли участие студенты старших курсов бакалавриата и магистратуры ИНЭФБ, изучающие немецкий язык.

Конкурс проводился по двум номинациям. В номинации «Перевод экономического текста» участникам была предложена к переводу статья из журнала «Wirtschaftswoche». В этой номинации победителями стали:

1. Клец Петр (магистрант 1 года ОУИК)

2. Банникова Юлия (4 курс РЭ)

3. Сычева Софья (4 курс УП)

В номинации «Перевод поэтического экономического текста» участникам нужно было не просто перевести стихотворение с немецкого языка, но и зарифмовать его в русском языке. Лучшими в этой номинации стали:

1. Султанов Алан (магистрант 1 ТАД)

2. Нургалиева Диана (4 курс М)

3. Адиятов Данир (4 курс ЭФ)

Поздравляем победителей и желаем успехов в дальнейшем изучении немецкого языка!